新型インフルエンザA (H1N1)に対するワクチン

新型インフルエンザA (H1N1)に対するワクチン
      2009年5月2日 改定5月27日(原文)
http://idsc.nih.go.jp/disease/swine_influenza/2009who/VaccineQandA.html

新型インフルエンザA(H1N1)に対して効果的なワクチンはもう使えますか?

いいえ。しかし、現在そのようなワクチンを開発している最中です。全く新しいインフルエンザワクチンを完成するには、5〜6か月かかります。

もし、インフルエンザA(H1N1)ウイルスが、今後数ヶ月間で変化したら、何が起こりますか?

今のところ、このウイルスが最初に分離されてから変化したという証拠はありませんし、 ウイルスの変化を予測することは困難です。しかし、世界中の研究室が、とても綿密に状況を監視しています。もし、今後数ヶ月間でこれが起き、そして、そのウイルスが現在のものとそれほど違いがないとしたら、ワクチンはまだ効果的でしょう。もし、なんらか重要な意味を持つ変化がある場合、ワクチンは効果的でなないかもしれなので、WHOはワクチンの組成を修正するよう推奨するでしょう。

インフルエンザワクチン生産に対して、パンデミックの宣言はどのような影響を与えますか?

WHOによるパンデミック警告の宣言は、ワクチン製造業者に対して、即時に季節性インフルエンザワクチンの生産を止め、パンデミックワクチンの生産を開始するような要求に、自動的に移行するものではありません。季節性インフルエンザもまた重症の疾患を引き起こしますから、WHOはこのことに関連して正式な推奨をするかどうか、またいつするかを決定する時には、ウイルスの疫学や重症度のようないくつかの重要な項目に関して検討を行います。WHOは、監督部局やその他の機関、そしてインフルエンザワクチン製造業者ととても緊密に仕事を続けます。

インフルエンザA(H1N1)ワクチンは、パンデミックの疾患を減らすために、どれほど重要ですか?

ワクチンは、インフルエンザの流行あるいは世界的大流行(パンデミック)の時に人々をインフルエンザにかかることから防ぐ最も価値ある方法の一つです。他の方法としては、抗ウイルス薬やその他の薬剤、社会的な距離の確保、個人における衛生等が含まれます。

現在、使用可能な季節性ワクチンは、インフルエンザA(H1N1)に対する防御効果がありますか?

最近の最も信頼性の高い科学的エビデンスでは、季節性インフルエンザワクチンはインフルエンザA(H1N1)に対してほとんど、あるいはまったく防御効果はないであろうということが示唆されています。

WHOは、インフルエンザA(H1N1)ワクチン製造を促進するために何をしていますか?

新型インフルエンザA(H1N1)感染の最初のヒト症例がわかった時にすぐ、アトランタのWHO協力センター(アメリカ合衆国疾病対策センター[CDC])は行動を起こし、ワクチン候補となるウイルス株を作り出す作業を始めました。WHOはまた、ワクチン製造を開始するに当たり、必要なすべての材料の入手を手助けするべく、世界中のワクチン製造業者との相談を開始しました。WHOは加えて、新型インフルエンザA(H1N1)ワクチンが全ての安全基準に合致し、できる限り早く使用可能にすることを保証するために、各国の監督部局とも一緒に仕事をしています。

なぜWHOは、季節性インフルエンザワクチンからインフルエンザA(H1N1)ワクチンの製造に切り替えるよう、ワクチン製造業者に依頼しないのですか?

WHOは、季節性インフルエンザが毎年300万人から500万人の重症患者を引き起こし、25万人から50万人の人々を死に至らしめることから、季節性インフルエンザワクチンの製造をやめることを推奨しません。従って、季節性インフルエンザに対する継続したワクチン接種は大切です。速く増殖するワクチン候補ウイルス株を開発するためにかかる時間を考えると、季節性インフルエンザの生産を直ちに止めることでパンデミックワクチンをより早く生産させることにはならないでしょう。現時点では、WHOは大規模なワクチン生産が必要とされたときにすぐに取り掛かれるように、ワクチン製造業者と緊密に連携しています。

製造業者は、季節性とパンデミックのワクチンを同時に製造することはできますか?

利用可能なすべてのエビデンスに基づいて検討されるべきいくつかの可能性のある選択肢があります。

新型インフルエンザA(H1N1)ワクチン開発の過程はどのようなものですか? ワクチン株は決定されましたか? もしそうなら、誰によってですか?

パンデミックワクチンは、定義によって、パンデミックウイルスから製造されます。インフルエンザA(H1N1)ウイルスに対するワクチンは、ワクチンウイルスが卵か細胞のいずれかで増殖する過程を含むインフルエンザワクチン製造工程を使って製造されます。さらなる生産・製造を経て、適したワクチンウイルスが選ばれ、WHO世界インフルエンザサーベイランスネットワーク(WHO Global Influenza Surveillance Network)の中の研究室の協力作業(collaborative work of laboratories)を通して継続して吟味されます。これらのワクチン候補は、病原性がないことを動物モデルによって確認されます。また、要求に応じて、興味をもつ全ての製造業者が入手可能です。このようなワクチンウイルスの利用可能状況に関しては、おそらく5月末ごろ、WHOウェブサイトにおいて公開することを予定しています。